I've had this issue crop up before, but never had a pressing need to solve it, or much time to search around to find the solution. Drupal has a great system of template naming where it allows you to use multiple different names for a template file (tpl.php) that will be used for a page depending on it's path.